HomeNürnberg Exhibition >  Socotra Exhibition Photo – Culture & Livlihood 3

Socotra Exhibition Photo – Culture & Livlihood 3

A Soqotri woman crafts traditional clay pottery, used for various purposes including frankincense burners. This artisanal practice is closely tied to Soqotra’s heritage as one of the most important natural sources in the frankincense trade.

Eine soqotrische Frau bei der Herstellung von traditionellen Töpferwaren für verschiedene Zwecke, z.B. als Weihrauchbrenner. Dieses handwerkliche Produkt ist eng verbunden mit Soqotras Erbe als einer der bedeutendsten Lieferanten im Weihrauchhandel.

امرأة سقطرية تصنع الفخار التقليدي اليدوي، الذي يُستخدم في أغراض متعددة منها المباخر. وترتبط هذه الحرفة ارتباطاً وثيقاً بتراث سقطرى كمصدر طبيعي مهم في تجارة اللبان عبر العصور.