HomeNürnberg Exhibition >  Socotra Exhibition Photo – Collage B

Socotra Exhibition Photo – Collage B

The Soqotra Archipelago (Yemen) is located at the junction of the Gulf of Aden and the Arabian Sea and is globally recognized for its exceptional biodiversity and unique biogeography. Its terrestrial and marine ecosystems exhibit distinct patterns of species diversity and endemism. Notably, 37% of its plant species, 90% of its reptile species, and 95% of its land snail species are endemic, occurring nowhere else on Earth. While marine life shows lower levels of endemism, it demonstrates comparatively higher overall diversity, including 253 species of reef-building corals, 300 species of crabs, lobsters, and shrimps, and over 800 species of coastal fish.

These outstanding characteristics led to the designation of the entire archipelago as a Biosphere Reserve under the “Man and the Biosphere” Programme (2003), and as a UNESCO Natural World Heritage Site (2008) due to its exceptional universal value.

The Detwah Lagoon (also known as Ditwah or Diduah), located on the northwestern coast of Soqotra Island, is a significant wetland and was designated in 2007 as a Ramsar Site (No. 1736) of international importance.

Due to the global significance of its marine and coastal ecosystems, the archipelago was also recognized in 2012 under the Convention on Biological Diversity (CBD) as an Ecologically and Biologically Significant Marine Area (EBSA).

Der Soqotra-Archipel (Jemen) liegt an der Schnittstelle zwischen dem Golf von Aden und dem Arabischen Meer und ist weltweit für seine außergewöhnliche Biodiversität und biogeografische Einzigartigkeit bekannt. Die terrestrischen und marinen Ökosysteme weisen unterschiedliche Muster von Artenvielfalt und Endemismus auf. 37 % der Pflanzenarten, 90 % der Reptilienarten und 95 % der Landschneckenarten Soqotras kommen ausschließlich hier vor und existieren nirgendwo sonst auf der Welt. Die marine Fauna zeigt zwar geringere Endemismusraten, jedoch eine vergleichsweise höhere Gesamtvielfalt, darunter beispielsweise 253 Arten riffbildender Korallen, 300 Arten von Krabben, Hummern und Garnelen sowie über 800 Arten von Küstenfischen.

Diese außergewöhnlichen Eigenschaften führten zur Ausweisung des gesamten Archipels als Biosphärenreservat im Rahmen des Programms „Man and the Biosphere“ (2003) sowie als UNESCO-Weltnaturerbestätte (2008) aufgrund seines herausragenden universellen Wertes.

Die Detwah-Lagune (auch Ditwah oder Diduah genannt) an der nordwestlichen Küste der Insel Soqotra ist ein bedeutendes Feuchtgebiet und wurde 2007 als Ramsar-Gebiet (Nr. 1736) von internationaler Bedeutung unter Schutz gestellt.

Aufgrund der global herausragenden Bedeutung seiner marinen und küstennahen Ökosysteme wurde das Gebiet zudem im Jahr 2012 im Rahmen der Konvention über die biologische Vielfalt (CBD) als ökologisch und biologisch besonders sensibles Meeresgebiet (EBSA) eingestuft.

يقع أرخبيل سقطرى (اليمن) عند نقطة التقاء خليج عدن بالبحر العربي، ويُعرف عالمياً بتنوعه الحيوي الاستثنائي وتفرّده البيوجغرافي. تُظهر النظم البيئية البرية والبحرية أنماطاً مختلفة من التنوع الحيوي والتوطن. إذ إن 37٪ من أنواع النباتات، و90٪ من أنواع الزواحف، و95٪ من أنواع القواقع البرية في سقطرى لا توجد في أي مكان آخر في العالم. أما الحياة البحرية، فرغم انخفاض نسب التوطن فيها، إلا أنها تتميز بتنوع إجمالي أعلى نسبياً، حيث تضم على سبيل المثال 253 نوعاً من الشعاب المرجانية البانية، و300 نوع من السرطانات والكركند والروبيان، وأكثر من 800 نوع من أسماك السواحل.

وقد أدت هذه الخصائص الاستثنائية إلى إعلان الأرخبيل بأكمله محميةً للمحيط الحيوي ضمن برنامج «الإنسان والمحيط الحيوي» (2003)، وكذلك إدراجه كموقع تراث طبيعي عالمي لليونسكو (2008) نظراً لقيمته العالمية الاستثنائية.

تُعدّ بحيرة ديتواه (وتُعرف أيضاً باسم دِتواه أو دِيدواه) الواقعة على الساحل الشمالي الغربي لجزيرة سقطرى من أهم الأراضي الرطبة، وقد أُدرجت عام 2007 كموقع رامسار (رقم 1736) ذي أهمية دولية.

ونظراً للأهمية العالمية البارزة لنُظُمه البيئية البحرية والساحلية، صُنّف الأرخبيل كذلك في عام 2012 ضمن المناطق البحرية ذات الأهمية البيئية والبيولوجية الخاصة (EBSA) في إطار اتفاقية التنوع البيولوجي (CBD).